开片 近景
一辆黑色的轿车行驶在公路上，车上坐着资本家JK和银行家马特，他们交谈着……
杰克（翁振新配音）：“你的那笔钱我用来投资了，就是还一时也拿不出来。钱一定还你，可眼下需要时间。”
马特：“可对我来说最重要的就是时间，从前有个银行经理，也遇到了象我一样的麻烦，最后自杀了！”
杰克：“有经验的舵手是经的起风浪的。”
马特：“可我的这条船已经千疮百孔了。”
汽车开到了一个湖边停下，杰克走出车子，慢慢的走着，思索着，忽然转过身来：“有了！我刚才通过祈祷从神那得到一个启示，明天上午准12：00会有一群匪徒出现在你的银行。”
马特睁大了眼睛吃惊的重复着：“匪徒？？？！！！…… …………”
杰克：“对！匪徒，他们会抢走你所有的前钱和账本，从此那笔欠款一笔勾销。”
第2天银行照常营业。突然一辆汽车停在门口，一群身穿黑色皮衣，戴面罩的匪徒窜下车来，持枪闯入银行。群众惊慌失措。电话铃响了，一个银行职员想去接电话，匪徒从出纳口伸进手去把他拽了出来，玻璃粉碎，鲜血直流（慢镜头）……
匪徒找到了马特，用枪逼问：“钱放在哪？”
马特：“在里边。”匪徒用枪打开保险柜的锁，拿出钱和账本冲出银行。马特拍了一下最后出去的匪徒，：“你来一下。”匪徒反手一掌将他击伤。匪徒匆匆上了车，一个银行保安开枪，一名匪徒中弹倒下，匪徒下来把他救起，扶上车匆匆离去。
拉摩尔警长负责调查这起银行抢劫案。他听着马特的汇报，喃喃的说：“他们会跑那去呢？要知道天网恢恢，疏而不漏。”
场景：酒吧里，几个舞女舞动着腰肢，一个家伙走进来，一手拿着酒，一手拍了一下舞女：“不错，宝贝。”又冲着大家说：“喝吧！今天遇上了我这个富翁，我有的是钱”他走到身穿便衣的拉摩尔警长面前，拉摩尔埋头扒在桌子上。
家伙：“喂！喝一点。”
拉摩尔：“我要是喝，你兜里的钱，我都得喝光了”
家伙：“我倒要见识一下你的海量。”
拉摩尔警长猛的抬起头。一见是警长，他惊慌失色。要逃跑。警长追上去就打。拉摩尔狠揍着这个家伙。：“遇上我拉摩尔警长，给我老实点，钱是从哪来的？”
场景：警察局里那个家伙被绑着受审，忽然警卫走过来：“警长，你的电话。”电话里传出女人的声音（露西）（程晓华配音）：“你就是审也审不出什么来，这些都是杰克干的。我有重要情报。”警长拉摩尔来到了她的家，她出来开门：“是拉摩尔警长吗？”
拉摩尔：“是的。”她拿出一个皮箱打开，拿出一张图：“这是杰克画的抢劫银行的路线图。”然后放了磁带，传出了捷克的声音：“明天上午准12：00会有一群匪徒……”
露西：“这图上有他的指纹，就是到了法庭上，他也抵赖不掉。”
电话铃响了。露西：“警长，你的电话。”
拉摩尔警长惊异的问：“我的？”警长去隔壁接电话，这时露西用同样的箱子换掉了这个箱子。警长拿起电话却没有声音，回来拿起箱子要走，一开门，几个人出现在门口，亮出了CBI的标志：“CBI，她在电话里告诉我们，你向她索取钱财。这个箱子里是什么？打开看看。”警长：“是她给我的一些材料。”
——：“可她说箱子里是你向她索贿的钱”
警长：“那好吧！就打开看看吧！”警长打开箱子，箱子里是钱。拉摩尔走到了露西的身边，意味深长的说：“我一直以为女人的心都非常纯洁，象天仙一样。没想到你的心象蛇仙一样
狠毒！“
在捷克的家里，捷克和马特走下楼来。
马特：“露西干的不错！”
捷克：“可得除掉她。”
露西躲到暗处，听到了这一切，赶紧逃走了。
拉摩尔警长被关进了监狱，他的妻子和儿子来看望他。
拉摩尔：“你不该把儿子带来。”
妻子：“他问爸爸到哪去了，我怎么跟他说呢？”
小维贾走到爸爸面前：“爸爸，我不淘气了，不要自行车了。”
拉摩尔泪流满面：“好孩子，爸爸一辈子没做违法的事，这全是坏人的诬陷。”
拉摩尔被释放出来，整日闷闷不乐。妻子对阿斯拉姆说：“他回来以后，总是唉声叹气，不想吃饭。”
妹妹：“我去劝全维贾哥哥。”
妻子走进屋子里，忽然手里的碗掉在地上，痛哭起来：“不！不！……”
拉摩尔警长上吊自杀了。小维贾走到爸爸的遗体前，抱住爸爸的腿。
音乐响起，片名出现《义警神威》
拉摩尔的儿子维贾长大了，也当上了警长（近景）。血气方刚的警长举枪对准前方，对着镜子中的自己。（童自荣配音）：“给我站着别动！莫赫达辛。我听说别人要是见了你都望风而逃；商店要是见了你也吓得关门；城市就象实行了宵禁一样。我还听说就连警长见了你的名字也吓的发抖。可要知道我不会发抖。我可不是那种胆小怕事的警察。你别小看人，莫赫达辛，不信你就过来……”
妹妹笑出声来：“哥哥，你整日跟假想的莫赫达辛作战，可你连枪还不会使，要是真的遇上了莫赫达辛，你怎么办？”
警长：“要是真的遇见了莫赫达辛，我就把他劈成两半，一半分尸街头，一半挂在墙上，让他脑袋耷拉着，一只眼珠挂在东山，一只眼珠挂在西山。”
警察局里 维贾警长：“喂！塞古拉，你来一下，你认识莫赫达辛这个人吗？”
塞古拉：“这的人谁不认识他？老百姓都怕他，人们见了他都望风而逃，商店见了他就关门，就连警察见了他的名字也吓的发抖。”
维贾：“对，就是这个莫赫达辛。可他今天不走运，在路上撞见了我。真的！事情是这样，我正巧走在路上，忽然背后有人叫我：”喂！警长，我不喜欢政府发给你的这身警服。‘哦！我回头一瞧原来是他，我想得回敬他两句，于是我说：“喂！莫赫达辛，我也不喜欢你爹妈给你的这副长相。’他说；‘警长，我看你的腿太长了，我得给你截短点。’我说是啊莫赫达辛，可你太肥了，大地承受不了你的重量，我得给你帮一把，让你减减肥。后来这家伙一拳打过来被我攥住了，他动不了了，我一只手从背后反撵住他这双手，另一只手堵住他的嘴，就这样轻轻一使劲，他满口的牙齿都落到我的手里，我要让他一只眼珠挂在东山，一只眼珠挂在西……你是谁？”
莫赫达辛：“你认识莫赫达辛吗？我就是莫赫达辛。”
警长：“你就是莫赫达辛？”
莫赫达辛：“我就是莫赫达辛。”
警长：“我们正在谈论你。你干吗站着。塞古拉，快来买一包茶来。莫赫达辛，你到这来有事吗？”
莫赫达辛：“我说我跟这个警察局是老关系了。”
警长：“你说跟这老关系了”
莫赫达辛：“对！老关系了。这每来一个新警长，我都要送给他一点小小的礼物。在街头拐角区有一所大房子，我正在里边作别的生意。你每天都路过那里，那是你的管区，可要记住千万不能进去。”
警长：“恩？”
莫赫达辛：“看来你还不知道我莫赫达辛的厉害。以前也有个警长不肯接受我的礼物，非要到那个大房子里去，你知道他现在怎么样？”
警长：“他怎么样？”
莫赫达辛：“他被调到沙漠去当警长，那只有几个人，屋里摆的都是破桌椅。”
警长：“这家伙自作自受。”
莫赫达辛：“你不想学着他的样子去沙漠吧？”
警长：“不！当然不了！到了沙漠就（用力咳嗽），容易得气喘病。沙漠那地方对我恐怕有点适。噢！对了，把礼物给我吧”
莫赫达辛：“小意思！”
警长：“我说莫赫达辛，你就放心的回去吧。你的事我不管，咱们不相干。”
莫赫达辛：“就这么说定了。”
警长：“我说话算数。”莫赫达辛走了。：“给得还真不少！塞古拉，你到哪去了？”
塞古拉：“警长，莫赫达辛走了吗？”
警长：“走？什么走？他是让我给踢出去的，他到这来胡说什么让我别管他的事，我一怒之下就把他踢了出去。这会说不定到家了。”
警长维贾走到爸爸的遗像前深情的说：“爸爸，如果您还活着一定会怪我，一定会责骂您这个儿子，可要知道，我也是万般无奈才出此下策。我之所以收起贿赂是为了要迷惑他们。今天我也穿上了这身警服，可我不愿向您一样去上吊自杀。您一生不屈不挠跟恶势力斗争，可您失败了。而我会胜利的。因为您只是法律的简单工具，是个摆设，而我不是摆设。我代表法律。我要把这根绳子套在那些为非作歹的恶人脖子上。”
场景 大房子的门突然开了，站着一个身穿黑衣的老者（维贾警长化装的）
莫赫达辛：“赌钱的人有赢有输，我们开赌场的却总是赚钱。你是谁？想干什么？”
沙恨沙 ：“按辈分说我是你爷爷，我叫沙恨沙。”
莫赫达辛：“杀很沙？你知道在跟谁讲话吗？”
杀很沙：“知道，你叫莫赫达辛。我还知道这座大房子原来是一家奶牛场。可不知为什么变成了赌场。我命令你从明天起关闭这家赌场。”
莫赫达辛：“连警长也不敢到这来。”
杀很沙：“我知道你们给了那个警长一点甜头，以为从此就封住了他的腿。可是，就在这座城市里还有一个不穿警服的警长，他的头一条法律就是决不允许罪恶在这座城市里泛滥！”
莫赫达辛：“以前也来过一些象你一样不知深浅的人，胡说什么叫我关闭赌场。他们进来时都是好好的，可出去时都被打断了腿。看来你也想尝尝这滋味。弟兄们！上！”
杀很沙和莫赫达辛等人展开了一场殊死搏斗，莫赫达辛被制服：“杀很沙！你饶了我吧！”
杀很沙：“你好好听着，莫赫达辛，我明天还要来，但愿你已经把赌场改回为原来的奶牛场。否则莫怪我手下无情要了你的狗命。瞧见了吗？莫赫达辛，我好端端的进来，依旧好端端的出去，得到教训的人，只能是你，而不是我！”
在集市上，警长化装成老头，戴上帽子和眼镜和胡子，走进银行取完钱出来：“谢谢”。忽然一个人撞了他一下，抢走了他的钱跑起来。
“大爷”喊：“抓贼！抓贼！大白天贼把我的钱抢走了，抓贼呀！”
沙露（刘广宁配音）看到贼跑过来，伸脚将他绊倒，抢过钱，贼吓跑了。
沙露：“大爷，这是您的钱吗？”
“大爷”：“是我的钱，谢谢你了姑娘。”
沙露：“大爷，钱丢了还能找回来，要是把命丢了，可就找不回来了。”
大爷：“是啊！姑娘。”
沙露：“你看这都是些什么人，个个一脸凶相。”
大爷：“今天是什么日子？全市的无赖都集中到这来了。”
沙露：“你看怎么办呢？”
大爷：“我都下糊涂了，想不出办法来呀！”
沙露：“我有个办法保您安全脱险。”
大爷：“什么办法？”
沙露：“把东西放在我这（沙露把钱放进裙子上身里边），我把他们包好，这比保险箱还保险。好！咱们走。”
大爷：“哼！快走！快走！快走！”
沙露：“好！到了大爷。”沙露从上身取钱。
大爷：“钱不在这边的保险箱里，而在那边的保险箱里。”
沙露：“你怎么诬赖好人？我马上叫警察来。”
大爷：“我没诬赖人，你也用不着叫什么警察，本人就是维贾阔瓦。谢瓦斯特警长。”说着摘下了眼镜和胡子。
沙露：“那好，你看看少了什么？”
大爷接过钱：“我错怪你了，姑娘。”
沙露：“哼！”沙露没好气的走了。
沙露回来，几个人在等着她。
：“沙露，我还以为你拿着钱不回来了呢，你今天怎么这么慢？”
沙露：“你们的沙露差点就回不来了，那个老头是化了妆的，听说还挺有来头，是个警长。”
——：“我都糊涂了，怎么既是老头又是警长？”
——：“这还不懂老头化妆成警长在街上溜达想抓我们。”
沙露：“错了！是警长化妆成老头在街上溜达想抓我们。我看我们街上的活是不能干了。我们开个按摩院。
在警长办公室里，警长正在睡觉：“呼……唬……”一个人跑进来（尚华配音）：“我找警长，你们的警长在吗？你们的警长在吗？坏人在外面抢劫，警长却在这睡觉，外面抢了东西，你也不问一问。”
警长：“你怎么光着身子到处乱跑？”
——：“不是我要光着身子，我在街上走，有个花枝招展的姑娘硬拉着我的手要我按摩。我还没悟过来，就被几个人硬拉进一间屋子，七手八脚扒了我的衣服，我就成了这个样子。她还在那光着身子拍照，并说把照片寄给我老婆。快去呀，警长，快去呀！”
警长：“别急！先备个案。你的姓名？”
警长找到了沙露：“为什么干这个？”
沙露：“我有我的难处。”
警长：“难处？”
沙露：“人们都喜欢说教。漂亮话谁都会说。而我需要的是钱，不是空洞的说教。穷人看病需要钱，住房需要钱。”
警长：“为什么不找个工作？”
沙露：“别人看不起我们。”
警长：“你干些什么？”
沙露：“眼下只能干这个，还能有什么？”沙露露出了大腿。
警长：“别！别！快把腿放下，”
沙露：“我的母亲病在床上，不信你去看，我的地址……”
警长：“如果你说的不是真话，也请你记住我的地址——加顿分局。”
警长来到沙露的家，沙露的母亲躺在床上，咳嗽不止。
警长：“大婶”
——：“你是沙露剧团的？”
警长：“是啊！对了，沙露让我把钱带给您，他今天晚上要排练，晚点回来。”
——：“你穿上警服挺神气的！”
警长：“啊！我走了。”
——：“有机会我去看你们演出。”
警长：“您一定来呀！”
沙露回来了，看到了桌上的药，惊奇的问：“妈妈，这药是哪来的？”
妈妈：“不是你叫人送来的吗，就是你们剧团演警察的那个。”
沙露：“警？……准是他。他今天倒演了一个好警察。”
花丛旁，维贾警长采花回来看到沙露躺在他的摩托车上。
警长：“呕！喂！快给我起来，这是我维贾警长的摩托车，可不是你沙露的床。”
沙露：“要是我躺着不起来呢？”
警长：“我把你关起来，瞧见了吗？”警长挥了一下警棍。
沙露：“瞧见了，别拿你的警棍吓唬人。是不是你的那根特别长。”
警长：“你别在这胡说八道，我真的把你关起来。”
沙露搂住警长的脖子：“给我戴手铐吧！”警长骑上摩托车就跑，沙露坐在马车上追。
歌舞开始：黄金和烂铁不能同炼，大地无法亲吻蓝天，我不低就，你也别高攀……
在高楼上捷克和马特在交谈着
捷克：“我准备买下这块地。”
马特：“这价格不合算。就象一个女人，脸袋虽然漂亮，当你扒光她的衣服就会发现，她身上长满了脓包，而且都是无法医治的脓包。”
捷克：“你这话是什么意思？”
马特：“你看，这就是买下的那块地，住的都是些穷人，用毛草和铁皮搭的屋子。和他们打官司就是累得要死，你也打不赢。”
捷克：“我有办法对付这些脓包。”
拿着钱送到警长那：“我听说吃了它可以长生不老。”
警长：“咱们老关系了，有什么事说吧，别客气！”
——：“加封区是你的管区。”
警长：“要我做什么？”
——：“不要你做什么。只要你明天别到那个地方去。”
警长：“你是让我切断和加封区的联系，那好办。瞧切断联系了。”警长拔断了电话线，电话铃响了起来。
警长：“咱们印度的电话就这怪毛病，线接通了铃不响，线没接通倒响个不停。喂你打错了！打错了。”
驾驶着推土机出现在加封区
：“加封区的居民们，限你们5分钟内搬走，不然就产为平地。推土机的重量是任何房屋也承受不了的。”推土机开始推倒房屋，人们四处逃散。
沙露：“停下，快停下，你以为收人家几个钱，就可以让我们无家可归吗？”
——：“这也算是家？”
沙露：“房子是差了点，可对我们来说好歹也是个窝。我们人穷志不短，不象有些人为了钱就出卖自己的人格。”
——：“现在我就剥掉你那所谓的人格，让你当众脱光了跳舞。”
沙露：“我看你为了钱，可以让你母亲脱光了跳舞，那好！我们等警长来吧！他会割掉你的舌头，剁你的手。”
一居民跑到警察局：“快去吧！不然房子就拆光了。”
警长：“那就让他们拆吧。到德里去。说不定住那比住这好。这拆了建，建了拆不知有多少回了。”
——：“沙露还以为你会为了爱情牺牲生命。”
警长：“问题就在这，好兄弟，我承认你所说的，爱情是伟大的，可生命更重要。要是一个人连命都没了，还有什么爱情可言。”
——：“那个家伙不会来了，我们给了他好多钱，他连屁股也不肯挪一挪的。”
——：“沙露，我去过了。那个胆小鬼不肯来，说没有什么比生命更重要。”
——：“哈哈哈，今天我要让你看看世界上什么最让人着迷。”他抱起了沙露，沙露的妈妈上前阻拦被推倒，这时杀很沙出现了。
杀很沙：“你首先向这位被你推倒的老妈妈赔罪，不然我现在就给你准备送葬的木柴，这就是你的葬身之地。”
——：“你是谁？”
杀很沙：“按辈分说，我是你爷爷。我叫杀很沙。”一场格斗之后匪徒被制服。
杀很沙：“把房屋重新搭好，你亲自给他们搭。不然我拿你的骨头做房梁，用你的皮作墙作屋顶。”杀很沙看着群众：“我倒想问问你们，恶人为非作歹你们却忍受着。是的他们心狠手辣，你们可以团结起来。”
——：“他们有枪，有靠山，我们有什么？”
杀很沙：“你们心中有燃烧的复仇的火山，你们却忍受着总是沉默，让它爆发吧！”
——：“律师说我们的房子不合法。”
杀很沙：“你们的房屋不合法，那么城市里的高楼大厦都不合法。走算账去！”
杀很沙率领众人来到了捷克的家。
杀很沙：“捷克，这些都是被你拆了房子无家可归的人，都是因为你的残忍。”
捷克：“你是谁？”
杀很沙：“按辈分说我是你爷爷，我叫杀很沙。”
捷克：“他们的房屋不合法，拆掉是法律的需要，也是我的权利！”
杀很沙：“那你的住宅也不合法，拆掉也是法律的需要，也该拆。你们还等什么？捷克是怎么对你们的，你们就怎么回敬他。”愤怒的群众开始砸捷克的家。
警长骑着摩托车来到了加封平民窟，见到了沙露。
沙露：“这是我给你的手镯，把它戴在你纤细的手上，还有纱巾盖在你头上。你不配穿这身警服。我叫人去请你，你不肯来，相反，没请倒来了一个。
警长：“他是谁？”
沙露：“他保住了我们的房屋，维护了我们的尊严。做人就得象他那样。他在我心里占据了位置，我已经把爱情的花环戴在他的脖子上了。”
警长：“那你的心里就没有我的位置？”
沙露：“有，可在心外边。”
警长：“请你给那个人捎口信，我要是不能把他在你心中的位置赶走，我就不是警长。”
——：“这是谁呀？当心我揍你。”
沙露：“这没人，是衣服挂住了。”
——：“沙露，有人让我给你捎封信。”
沙露：“把信拿来。”
——：“没给你。”
沙露：“没有。”
——：“没给你那就在我这。”
沙露：“拿来。”
——：“没了？在这！”
沙露打开信，亲吻了一下很激动。（画外音）：5点见面，你的忠实奴仆——杀很沙。
在约会的地点维贾警长骑着摩托车来了，沙露由喜变忧。
沙露：“我说我见过很多不要脸的人，没见过象你这样的。”
警长：“我也见过很多不守信用的姑娘，也没见过象你这样的。明明说是喜欢我，却在这等别的男人。你这是喜新厌旧，你这是对我不忠实，”
沙露：“你到别处去抱怨吧！我要在这等一个人。”
警长：“要是你在这等一个人，我也在这等一个人呢？”
警长嬉戏起了沙露，沙露骑上摩托车跑了，撞上了杀很沙。
杀很沙：“刚才那个跟着你的人是谁？”
沙露：“是警长。”
杀很沙：“你和他是什么关系？”
沙露：“没什么关系。只见过两次面，他就以为我的心已经属于他了。”
杀很沙：“我去教训教训他，他怎么可以这样。别人不愿意，怎么能强求？”
大树后露出了警长和杀很沙的一只手。：“君子动口不动手，是你，你好，杀很沙……别这样……别这样……你要走了……走好！”
沙露：“我说刚才是不是教训杀很沙了？”
警长：“我算是服了！杀很沙可真厉害！用手轻轻一提，我就停在半空中，幸亏摔在花坛里，不然我就没命了。”
沙露：“小子！他也敢跟杀很沙作对。”
汽车里捷克和马特在一起交谈着。
捷克：“这是海洛因，抽他的人只要一次就上瘾，而我们可以转几百万卢比。吊灯可以装成钻石的，金碧辉煌。”车子停下险些撞上一个老妇人。老妇人望着车里的人惊呆了。她认出了捷克，她就是当年的露西。
捷克：“老太婆，你要到车下找死呀？”
露西回到家里收拾起衣服。女儿沙露回来了。
沙露：“你这是干什么？”
露西：“我们别在这住了，我今天看见捷克了。”
沙露：“我们用不着搬家，杀很沙要我们对恶人不能害怕，我要除掉他。”
在酒吧里：捷克和马特正在喝酒
捷克：“我刚才看到一个漂亮姑娘，这个姑娘太漂亮了。我一看到漂亮姑娘就上劲，今天喝黑狗牌啤酒。”
马特：“我不明白为什么一开始就给那么多小费。”
捷克：“给小费只是一种习俗。提前给他们就会服务得更周到。”
捷克要抽烟，沙露走了过来：“这是您的打火机吗？”
捷克：“是我的。”
沙露：“还有这个钻石戒指，您手上有一个钻石戒指，可现在在我手上，可是这个？”
捷克：“好功夫！手脚挺利索。干什么的？”
沙露：“还没找到工作，眼下先干点这个。”
捷克：“你找到工作了，这是我的名片。”
警长出现在酒吧。捷克：“是找我吗？警长。”
警长：“对！你也是本地的名人，这谁不知道你的大名。今日相间真是幸会。”警长在捷克对面就座，向后仰时摔倒在地上。
捷克：“你太紧张了。”
警长：“不！是激动。能在这地方见到您这样一位大人物三生有幸。呕！对了您怎么知道我是警长？”
捷克：“我会看相。你脸上的表情不是明写着吗？”
警长：“真有能耐，还会看相。”
捷克：“我和警察局老关系了，要是合作双方都有好处。要是不合做，那就难说了。”
警长：“合作，当然合作，我们合作。”
捷克：“你要走了？”
警长：“对，对，要走了，”
在捷克家里。马特惊慌的跑来：“捷克，不好了，那批货进入印度国境一直都很顺利，可在哨卡上遇上了阿斯拉姆值班，如果是自己人还好说，我们的那批货算是完了。”
捷克：“这事让维贾警长去办一办，我告诉你他的电话号码。”
维贾警长骑车来到哨卡：“这有一个通知，上面调你给议员当警卫。”
阿斯拉拇：“局里那么多人，干吗调我去。要是卡车混过去，毒品到了城里就糟了。”
维贾：“放心吧！叔叔。有我在这别说是卡车，鸟也飞不过去。”
阿斯拉拇走了，维贾发令：“都站好，走吧走吧。”卡车开了过去。
维贾警长来到捷克家里。捷克：“欢迎欢迎，你挺能干，你要多少？”
警长：“象我这样的穷光蛋要是提起要求可就没边了。”
捷克：“即使我一时拿不出那么多，也不会让你失望的。银行家马特可以资助一下。”
警长：“好好这没人偷着拍照吧！好我走了。”
马特跑来：“捷克，刚才来了电话说，那批货让杀很沙劫走了，那批货价值几百万卢比。”
沙露出现了：“别为几百万卢比担心了，先关心你的性命吧，你就要完蛋了。”沙露举枪朝捷克射击。捷克倒地，闭上眼睛。
警长躲到一人背后：“杀人了，杀人了”
马特：“捷克，你这是怎么了 ？你死的好惨呀！”捷克睁开眼，安抚的摸摸他的脸：“我的命没那么脆弱，我穿着防弹衣呢。”
捷克走到沙露面前：“今天我要你让你死的优美些，就象诗人写出动人的诗篇，画家画出他一生最得意的的画。我也要一显身手，画一副不朽名作。而我不喜欢用颜料，而要用你身上的血。”捷克拿着匕首走近沙露、。
警长：“慢！慢！刀下留人。到这边来，要知道性命对一个人来说是最重要的。这就象玩牌一样。有时候一个人故意摊出一张牌倒能反败为胜。”
捷克：“你这话什么意思？”
警长：“杀很沙抢走了你的那批货，可他的命攥在你的手里呀。杀很沙有个致命弱点，就是这姑娘。你可以拿你的那批货跟杀很沙的爱情交换。”
捷克：“是个办法，可派谁去说呢？”
警长：“当然由我去了。人吗，总得讲点交情，我怎么能忘了您给我的好处。这次去也许会有危险，可为了你我也就顾不上这么多了。等我的好消息吧，呵呵呵……”
在郊外，捷克押着沙露来找杀很沙。
捷克：“给我瞄准杀很沙，打，看今后还有谁敢跟我捷克作对。”
卡车的玻璃被打碎了，捷克走了过去，打开车门，原来车里坐着的是个木头的杀很沙像。
杀很沙出现了：“我早就知道象你这样的人是不会守信用的，你来就是为了象我开火，好像你对玩火挺感兴趣。那好，我给你做个示范。”杀很沙用遥控引爆了车上的炸药，那批货报销了。有个记者偷拍下了这个场面。
捷克坐在车里听到报贩喊：“快看报，记者揭露捷克贩毒集团丑闻。”
捷克：“去报馆，沙里姆！这个沙里姆不想活了。”
捷克来到报馆。记者沙里姆：“是找我吗？”
捷克：“你在报上我的名字，这次就算了，下次不许了。”
记者：（乔榛配音）“我们记者血管里不是血，而是墨汁。只要墨汁还在流，报道真相的决心决不动摇。”
捷克：“今天我把你给捅了，看你动摇不动摇。”匕首刺进了记者沙里姆的心脏。
捷克：“都看见了，他在报上登了我的名字，我就在生死薄上除掉他的名字。”
在送葬的仪式上，捷克派人送来一束鲜花。一个人站了出来（于鼎配音）：“慢，这是个刚正不阿值得敬仰的优秀青年。捷克的脏东西怎么能放在他的遗体上。他的遗体圣水洗礼过，我不能胆小怕事，我说出杀害他的凶手就是捷……”他中弹倒下了。维贾警长踢倒了凶手：“谁派你来的？”
凶手：“我说了他们会杀死我。”
维贾：“放明白点，你不说我也会杀了你。”
凶手：“是捷克派我来的。”
维贾警长出现在捷克府。
警长：“告诉捷克，我来逮捕他。”
捷克：“你是吃了我的贿赂太多不消化，还是卡在嗓子里不舒服。”
警长：“我以杀害记者沙里姆的罪名逮捕你。你好象对贿赂挺感兴趣，无论在监狱里还是监狱外。”
捷克撕毁了逮捕证：“这就是你所谓的逮捕证。”
警长：“撕毁逮捕证并不等于勾消罪行。”
捷克：“在逮捕我之前，你会死在我眼前。”
警长回头一看，几个人持枪对着他。他回手几枪干掉了他们。：“他们只能白送死。”
捷克被关进了监狱。
马特：“这样一个大人物，他们也敢随便关起来。”
警长：“连甘地这样的圣人都坐过牢。他是个大人物，也是个大罪犯。”
——：“谁是这的头？快把捷克放了，否则我剥掉你的警服。”
警长：“那我就以防碍公务罪逮捕你。”
——：“你没有证据。”
这时露西出现了：“这就是证据。她拿出一张报纸，捷克杀人后用这张报纸擦手后扔掉，被我拣到。没想到吧，我还活着，我恨不得扒你的皮。这上有他的血和指纹。”
警长：“这番话明天在法庭上还敢说吗？”
露西：“当然敢。”
捷克：“明天无论如何她也到不了法庭。”
警长：“她会如时赶到的。”
在法庭上，警长拉着露西来了：“我要说我们为什么来晚了，各个路口都有人向我们射击。可捷克，我的话没错！她还是来作证了。”
律师：“你好好看看，捷克用的是这张报纸吗？”
露西：“是的。”
律师：“可医生验证，这张报纸上是动物的血，而不是人血。他被人杀了，怎么没人看见？”
警长：“见证人被邋遢杀了。”
律师：“现在传邋遢。邋遢，是你杀害了见证人吗？”
邋遢：“不，是有人逼我那么说的。”
律师：“谁？”
邋遢：“维贾警长。”
警长：“他撒谎。”
律师：“对，他是撒谎。他实际上是受了你的指使（律师举枪对准法官），现在我要你承认是受了你的指使，不然，我就用这只枪把你的脑袋打得都是窟窿。”
法官：“对！受我的指使，”律师开了一枪，法官安然无恙。
律师：“哈哈哈，子弹是假的，证词也是假的。连您这样有声望的人在武力威逼面前都承认是受你指使，那么可怜的邋遢在武力威逼面前怎么敢说不是他杀的呢？应该立即释放捷克才对。”
法官：“经过辩论，捷克无罪释放，”
捷克走到警长面前：“以前也有个警长，说来也巧了，也姓谢瓦斯特，也想找茬关我，而我没事，他在家中上吊自杀了。”
捷克乘上汽车走了：“恭喜您无罪释放。”杀很沙堵住了捷克的车。
捷克：“我已经无罪释放，难道你没有听见？”
杀很沙：“在那个法庭上你被判无罪，在我的法庭上审判刚刚开始。”
杀很沙把捷克拽回法庭。
杀很沙：“你们居然判捷克无罪释放，而我能证明一切罪恶都是由他指使干的，抢劫银行，强奸，欺压百姓，开设赌场，贩毒，他的手上沾满了人民大众的鲜血，”
法官：“你是谁？”
杀很沙：“按辈分说我是他爷爷。我叫杀很沙，我的职业也是法官。记得20年前也是这个法庭，审理一起银行抢劫案，你们是非不分，捷克无罪释放，警长被监禁三个月，这哪里还有什么法律？”
法官：“你怎么知道那个警长无罪呢？”
杀很沙：“不要问我，问你的良心。看来你沉睡的灵魂至今还没有苏醒。如果还没有想起来，看看这位寡妇吧。20年过去了，她的眼泪依旧流着。这足以说明所谓的法律不过是聋子和瞎子。几百年来，人们怀着一个梦想，希望法律象高尚的君主。而捷克这样的人却使它沦为乞丐。拉摩尔那样的好警长不得不上吊自杀。沙里姆这样的好记者被人用刀子捅死。而捷克无罪释放。你有什么资格穿这身警服，警服只配穿在阿斯拉姆的身上。那张报纸呢，我知道这张报纸上是动物的血，而不是人血。”
——：“我家里有孩子。”
杀很沙：“那个记者家里也有孩子。”
——：“我给，我给，是这张报纸。”
杀很沙：“报纸是换掉的。”
杀很沙拿出录音机放：“明天上午准12：00……”杀很沙：“捷克，这是你的声音吗？”
捷克：“是我的声音。”
杀很沙：“再用你那动听的声音回答我一个问题，是你下令杀死露西的吗？
捷克：“是的。”
杀很沙：“20 年来她东躲西藏，由于穷困她的女儿沙露沦落为贼。记得你在酒吧看到沙露时说——喝黑狗牌啤酒可以上劲，今天无论你喝多少瓶酒，也勾引不起你的情欲，你就要完了。”
捷克掏出手枪就跑，杀很沙紧追，展开了一场生死搏斗，捷克被吊在屋架上：“求求你，饶了我吧！”
杀很沙：“你知罪吗？”
捷克：“知罪。”
杀很沙：“既然你已经知罪，那我的审判也就结束了。你好好看看绳子，从这根绳子你可以看到拉摩尔上吊时的情景。当时的情景惨不忍睹。他那痛苦的灵魂至今还在责问他的儿子——为什么那个凶犯依旧活着。”
捷克：“你是谁？”
杀很沙：“我就是那个警长的儿子，维贾阔瓦谢瓦斯特警长。穿上警服不能惩办你，于是我穿上这身衣服。”
杀很沙用绳子套住捷克拉他上来，捷克突然拔出刀去刺杀很沙，杀很沙击倒捷克，捷克被吊在法庭的屋顶上。
剧 终
上海电影译制厂1990
(全文完)